Дорогие друзья,
Пока не пробили куранты, спешим сообщить: в этом году мы вновь встретимся для дискуссии на круглом столе в здании МГИМО. Мероприятие состоится 12 апреля. В рамках круглого стола по теме "Бельгия и Нидерланды в новое время: вызовы и надежды" будут работать следующие секции:
- Democratie en veiligheid in de moderne wereld.
- Nederlandse politieke sfeer in de 21ste eeuw: nieuwe trends en uitdagingen.
- Nederlandse en Belgische economie in de nieuwe omstandigheden.
- Vluchtelingencrisis in het grotere kader van wereldmigratiestromen: betekenis voor de Lage Landen.
- Georganiseerde misdaad in de Lage Landen: geweld, terrorisme en drugshandel: zijn ze te bestrijden?
- Cultuur van de Lage Landen: rijke tradities en hedendaagse kunst – een battle?
- Uitgaansmogelijkheden in Nederland en België: sport en andere mogelijkheden van de 21ste eeuw.
- Vertaalworkshop.
Спешите записаться! Напоминаем, в каждой секции может участвовать не более двух представителей одного университета и не более 10 студентов в общем. На переводческий семинар может записаться до 15 человек. Запись в секции в форме.
В скором времени также будут размещены тексты на конкурс переводов и объявлены темы для эссе. Следите за нашими обновлениями!
Круглый стол проводится при финансовой поддержке Нидерландского языкового союза.
Gelukkig Nieuwjaar!