Добро пожаловать на сайт Восточноевропейской ассоциации нидерландистов!
С 2007 г. Восточноевропейская ассоциация нидерландистов (ВЕАН) объединяет преподавателей нидерландского языка из университетов России, Республики Беларусь и других стран, проводит коллоквиумы, научно-практические семинары и студенческие конференции, поддерживает интерес к изучению нидерландского языка в наших странах.
ВЕАН всегда шел в ногу со временем и находил способы приспособиться к изменениям в мире. Так, во время пандемии коронавируса и связанных с ней ограничений мероприятия ВЕАН не ставились на паузу: продуктивная работа велась в дистанционном формате.
Также и в сегодняшней непростой ситуации ВЕАН продолжает проводить мероприятия для преподавателей и студентов, помогает налаживать контакты между университетами, где изучается нидерландский язык, и поддерживает развитие школ изучения стран Бенилюкс в наших странах.
ВЕАН рад сотрудничеству с Вами!
Правление Восточноевропейской ассоциации нидерландистов
Актуальный состав правления можно найти на этой странице.
Коллоквиум Восточноевропейской ассоциации нидерландистов в Тбилиси
18 – 20 октября 2018 г. в стенах Государственного университета Илии (г. Тбилиси, Грузия) состоялся международный региональный коллоквиум Восточноевропейской ассоциации нидерландистов. В этом году мероприятие было посвящено теме «Культурная идентичность и язык». Участие в коллоквиуме приняли преподаватели и исследователи из Москвы, Санкт-Петербурга, Пскова, Минска и Тбилиси, а также из Бельгии и Нидерландов; мероприятие прошло при поддержке Нидерландского языкового союза.
Основным форматом подобного рода мероприятий традиционно являются выступления с докладами, которые преподаватели – члены Ассоциации готовят в течение года. Этот год не стал исключением. Спектр тем варьировался от сугубо лингвистических вопросов, связанных с переводом и преподаванием нидерландского языка, до анализа политики и экономики Нидерландов в контексте особенностей национальной идентичности и социокультурного наследия страны.
Региональный коллоквиум ВЕАН в Тбилиси
Международная студенческая конференция 12 апреля 2018 года
12 апреля в МГИМО МИД России прошла международная научная студенческая конференция «Нидерланды и Бельгия в XXI веке: вызовы и перспективы».
Конференцию организовала Восточноевропейская ассоциация нидерландистов (ВЕАН) при поддержке Нидерландского языкового союза (NTU).
Целью подобных мероприятий, проводимых в формате круглого стола, является содействие установлению контактов и развитию научного сотрудничества между студентами-нидерландистами из разных университетов и стран, а также повышение привлекательности изучения нидерландского языка в странах постсоветского пространства.
В мероприятии приняли участие более 80 студентов и преподавателей из различных вузов России, Беларуси, Грузии, Армении и Нидерландов. Формат мероприятия и его программа были организованы таким образом, чтобы студенты из разных стран получили возможность как формального, так и более неформального, «живого» взаимодействия друг с другом, а также с носителями нидерландского языка.
Круглый стол 2018
Дорогие друзья,
Пока не пробили куранты, спешим сообщить: в этом году мы вновь встретимся для дискуссии на круглом столе в здании МГИМО. Мероприятие состоится 12 апреля. В рамках круглого стола по теме "Бельгия и Нидерланды в новое время: вызовы и надежды" будут работать следующие секции:
- Democratie en veiligheid in de moderne wereld.
- Nederlandse politieke sfeer in de 21ste eeuw: nieuwe trends en uitdagingen.
- Nederlandse en Belgische economie in de nieuwe omstandigheden.
- Vluchtelingencrisis in het grotere kader van wereldmigratiestromen: betekenis voor de Lage Landen.
- Georganiseerde misdaad in de Lage Landen: geweld, terrorisme en drugshandel: zijn ze te bestrijden?
- Cultuur van de Lage Landen: rijke tradities en hedendaagse kunst – een battle?
- Uitgaansmogelijkheden in Nederland en België: sport en andere mogelijkheden van de 21ste eeuw.
- Vertaalworkshop.
Спешите записаться! Напоминаем, в каждой секции может участвовать не более двух представителей одного университета и не более 10 студентов в общем. На переводческий семинар может записаться до 15 человек. Запись в секции в форме.
В скором времени также будут размещены тексты на конкурс переводов и объявлены темы для эссе. Следите за нашими обновлениями!
Круглый стол проводится при финансовой поддержке Нидерландского языкового союза.
Gelukkig Nieuwjaar!
Страница 7 из 8