Welkom op de website van het Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek!
Het Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek (DOEN) verenigt sinds 2007 docenten Nederlands van universiteiten in Rusland, Wit-Rusland en andere landen, houdt colloquia, wetenschappelijke seminars en studentenconferenties en ondersteunt de belangstelling voor het Nederlands in onze landen.
DOEN gaat altijd met de tijd mee en heeft zich steeds weer aangepast aan veranderingen in de wereld. In de tijd van de COVID-pandemie en coronabeperkingen, bijvoorbeeld, ging DOEN door met zijn evenementen: het werk werd productief op afstand gedaan.
Zelfs gezien de huidige stand van zaken blijft DOEN evenementen organiseren voor docenten en studenten, helpt contacten te bevorderen tussen universiteiten waaraan Nederlands wordt geleerd, en ondersteunt onderzoek naar de drie Benelux-landen.
Wij kijken ernaar uit om met U samen te werken!
Bestuur Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek
Het Bestuur van DOEN kunt U op deze pagina vinden.
Op 18 november heeft de algemene ledenvergadering van het DOEN plaatsgevonden. Hoewel de vergadering vanwege de coronamaatregelen online was, waren de meeste universiteiten vertegenwoordigd.
De vergadering heeft een actieplan vastgesteld voor 2020-2022:
1. Het Regionale Colloquium van het DOEN, dat dit jaar vanwege de coronamaatregelen moest worden opgeschort, zal in 2021 in Pskov plaatsvinden.
2. Daarnaast is besloten om de zomercursus op locatie, gekoppeld aan de nascholing op locatie, in 2022 in Sint-Petersburg te houden.
3. Dit jaar kan men aan een aantal online evenementen deelnemen. Op 10 en 11 december 2020 kunnen de docenten van het DOEN en hun gevorderde studenten de online lezingen van de universiteit Groningen bijwonen. Gedetailleerde informatie hierover vindt u in een apart nieuwsbericht.
4. Bovendien heeft de vergadering besloten om de traditionele essaywedstrijd voor studenten toch te organiseren. De wedstrijdvoorwaarden vindt u op onze website. Veel succes!
De receptie ter gelenheid van het decennium van het Nuffic Neso Russia (Netherlands Education Support Office), een officiёle vertegenwoordiger van Nederlands hoger onderwijs in Rusland, is op 3 oktober gehouden in de Vroebelzaal van het Moskouse hotel “Metropol”.
Van 18 tot en met 20 oktober 2018 werd in de Georgische hoofdstad Tbilisi door DOEN een regionaal colloquium georganiseerd. Er waren 23 docenten die deelnamen aan dit colloquium, afkomstig uit Rusland (MGIMO, MGU, RSUH, Staatsuniversiteit van Sint Petersburg, Pskov), Wit-Rusland (MGLU) en Georgië (Ilia Staatsuniversteit).
Het colloquium werd georganiseerd door de docente Nederlands in Tbilisi, Nino Pkhakadze, in samenwerking met het bestuur van DOEN o.l.v. Larisa Shishulina en de Ilia Staatsuniversiteit die haar collegezalen ter beschikking stelde aan de deelnemers van het regionale colloquium.
Het thema van dit regionale colloquium was “Culturele indentiteit en de Taal” en zo stonden alle zestien gehouden lezingen in het teken van de wisselwerking tussen culturele identiteit en taal. De thema’s van de lezingen waren zeer gevarieerd en dit maakte dat het colloquium voor iedereen iets interessants en relevants te bieden had. Naast de lezingen waren er maar liefst drie boekpresentaties, waarvan het MGIMO, met Larisa Shishulina als auteur en co-auteur van leerboeken, er twee voor zijn rekening nam.
In de marge van het colloquium werd de algemene ledenvergadering van het DOEN gehouden. De leden hoorden het verslag van bestuurswerk voor de periode van april 2017 tot oktober 2018. Maria Pushkova presenteerde haar verslag over het IVN-congres dat op 27-31 augustus 2018 in Leuven plaatsvond.
Beste vrienden,
Nog een dagje te gaan en dan komt een nieuw jaar. In 2018 treffen we elkaar weer op de rondetafelconferentie in MGIMO. De conferentie wordt op 12 april gehouden. In het kader van het onderwerp "De Lage Landen en de nieuwe tijd: uitdagingen en vooruitzichten" omvat de conferentie volgende secties:
- Democratie en veiligheid in de moderne wereld.
- Nederlandse politieke sfeer in de 21ste eeuw: nieuwe trends en uitdagingen.
- Nederlandse en Belgische economie in de nieuwe omstandigheden.
- Vluchtelingencrisis in het grotere kader van wereldmigratiestromen: betekenis voor de Lage Landen.
- Georganiseerde misdaad in de Lage Landen: geweld, terrorisme en drugshandel: zijn ze te bestrijden?
- Cultuur van de Lage Landen: rijke tradities en hedendaagse kunst – een battle?
- Uitgaansmogelijkheden in Nederland en België: sport en andere mogelijkheden van de 21ste eeuw.
- Vertaalworkshop.
Vergeet je niet in te schrijven! Dat kan via dit formulier. Hou er rekening mee dat er zich slechts twee studenten van dezelfde universiteit aan mogen melden voor elke sectie en niet meer dan 10 studenten in totaal. Voor de vertaalworkshop mogen slechts 15 mensen zich opgeven.
Binnenkort maken we ook teksten voor de vertaalwedstrijd en onderwerpen voor het essaywedstrijd bekend. Volg ons nieuws!
De rondetafelconferentie wordt met de financiële steun van de Taalunie gehouden.
Gelukkig Nieuwjaar!
Pagina 2 van 4